쌍계사 주련

범종루(梵鐘樓)

최고관리자
2010-07-21 19:05
작성자
최고관리자
작성일
2010-07-21 19:05
조회
7318

 



 願此鐘聲遍法界    원컨대 이 종소리 법계에 두루하여

 원차종성편법계

 鐵圍幽暗悉皆明    철위산의 어두움을 다 밝게 하고

 철위유암실개명

 三途離苦破刀山    삼악도의 지옥고통 모두 멸하여

 삼도이고파도산

 一切衆生成正覺    모든 중생이 함께 성불하여지이다.

 일체중생성정각

 三神山中梵鐘樓    삼신산의 범종루 장엄한 곳에서

 삼신산중범종루

 金聲玉振大千界    금옥과 같은 소리 대천세계 진동하니

 금성옥진대천계

 雲上靑鶴徹天外    구름위의 청학이 하늘 밖을 꿰뚫었고

 운상청학철천외

 晧月精明印雙磎    환한 달빛 맑고 밝아 쌍계수에 인(印)을 치네.

 호월정명인쌍계

                                        (‧아침종송)